Disclaimer

All work done on this blog is fan translations. The original content belongs to the original owner. Please support the original owners/authors by purchasing their work. Please do not take anything from this site without the approval of the blog authors.

Kiss of Venus: Chapter 23


That day, Li Shen bought a lot of groceries, and indeed, he did show Yu Wan his skills–––he almost burned down her kitchen.

In the end, they ordered takeout.

Thinking up to this point, Yu Wan couldn’t help but smile. She looked at when the magazine was going to be released, went on the official site, and added it to the shopping cart.

The magazine will be out at ten o’clock the next morning and there are two editions: special and regular. There are only 3000 copies available of the special edition which includes an autographed poster. At ten o’clock, Yu Wan processed her order. The special edition magazine she added into the cart yesterday was invalid.

Yu Wan, “....” :)

It has only been a few seconds! Are all the fangirls these days this strong!

She kept refreshing the page hoping that she could snatch someone’s position.

In the end, she didn’t get any. :)

She gave a moment of silence to the lost “special edition poster” and added the regular version into her cart.

After exiting the site, Yu Wan was still unwilling to let it go. She went on Weibo and looked for the same picture that is on the poster, the one where Li Shen is undressing, and set it as her screensaver.

After setting it up, Yu Wan gave it an appreciative look. Before she locked her screen, she heard Zhao Xin exclaim behind her, “You like Li Shen too?!”

Startled, Yu Wan quickly clicked a few buttons and tried to hide it, “No.”

“Then why do you have his picture as your screensaver!”

“I just think his picture is nice and it would look good as a screensaver.”

“....” Zhao Xin was speechless, “Yes, he does look good.”

“....” That’s right.

Zhao Xin rolled her chair to her side and excitedly told her, “This picture is from this month’s photoshoot. The special edition comes with that poster!”

“Oh.” Yu Wan showed no interest in her face. After a while, she quietly asked, “So did you get the special edition?”

Zhao Xin answered, “I got it! I’m in a small group and there is a girl who’s good at doing these things!”

Yu Wan frowned, “There’s also this kind of operation?”

“Yes, she grabbed fifty copies herself! After she receives it, she will mail it to us.”

Yu Wan, “.....”

Fifty copies.

It really is feast or famine.

She did not expect was that after the special edition was released, it would cause a small disturbance. Like her, many fans were unable to get the special edition. However, unlike her, who was good-natured about the situation and simply bought the normal edition, they collectively gathered on the magazine’s official Weibo and complained about the unfairness.

When Yu Wan came home and saw how this matter ended up in the hot search, she once again lamented on the power of these fangirls. However, they are not unreasonable. The magazine did not limit the number of purchases per ID, which means people are able to order multiple copies of the special edition and sell them at a high price.

If anything else, the girl who helped Zhao Xin buy a magazine is making money off of this!

The magazine made a public apology on their Weibo and admit that it is indeed their fault for not considering this problem but there is nothing they can do about it now. They can only improve on it next time.

Finally, the situation finally died down when Li Shen appeared and posted a “limited edition selfie.”

Not even a few days after the whole magazine debacle, ABA Station released this year’s documentary. With the addition of Qiao Yichen’s soundtrack and Li Shen’s narration, it had already attracted a lot of edition in the beginning.

With this popularity, ABA also gave back to the fans an excellent production. This time, the documentary is about beer, which can be a sister production of their previous documentary on wine.

In the eyes of the public, beer seemed to be more friendly and casual than red wine but after watching the documentary, you can find that beer has a rich history like red wine and can even be considered to be more elegant.

After the documentary aired, it received a lot of praise. Not only did it receive a record high compared to the previous years, but the number of hits on the Internet also soared. At the end of the documentary, Li Shen’s deep and gentle voice can be slowly heard, “All the fatigue of the day ends in a glass of beer. Sweet dreams, baby.”

A simple word of baby sent him to the hot search again.

“Ahh, I can’t, Shenshen called me baby!”

“Tonight, we are all Brother Shen’s baby [doge]”

“Did anyone make an audio recording of it? I want to set it as my ringtone [covers face]”

“Okay, that word of darling can be given to you, but I get to take Brother Shen away [doge]”

“Shenshen, you’re my big baby [cry]”

Yu Wan also watched this documentary. The production is really good and the crew was very attentive. Qiao Yichen’s soundtrack and Li Shen’s narration was simply the icing on the cake,

As for the word baby, she can only say that the fans have never heard him say it sexily.

In any case, Li Shen’s fans were very lively this Spring festival. After the month passed, everyone returned to their busy schedule of work and study. The festivity of the year gradually faded.

At the end of February, Yu Wan went to Hu Jiao’s villa with a florist to discuss the flower arrangements. This time, Yu Shimin is not there. When Yu Wan saw Hu Jiao sitting alone on the sofa, she felt relieved.

“Miss Hu, this is Chief Xu from Graceful Florals. The flowers in yours and Mr. Yu’s wedding will all be arranged by him.”

Hu Jiao listened to Yu Wan’s introduction and slightly nodded, “I’ve heard of Graceful Florals before. It is the top floral company in China.”

Cheif Xu smiled politely, “Miss Hu is overpraising. I am honored to be able to design the flower arrangement for your wedding.”

He turned in his computer and explained to Hu Jiao, “Miss Yu should’ve sent you the design proposal before. Because the color theme for the wedding is red, orange, green, we mainly chose colors in the red and orange category…..”

While there are discussing this, Li Shen is currently rehearsing at A City Conservatory.

In March, A City Conservatory will be celebrating its fiftieth anniversary. For this grand event, not only did they invited notable alumni who work behind the scenes, but they also invited popular singers like Li Shen.

A City Conservatory had been established for many years and had sent many people into the music industry. Although not everyone was invited this time, those who are confirmed to be attending would make it dazzling as if they are holding a mini-concert.

The students in the school were naturally excited. Even though it is only a dress rehearsal today, many people still came over to take a peek. Because of this, the school dispatched some security guards to keep the notable alumni safe.

When Li Shen came on seen, he was decked out in black. He wore a pair of sunglasses and his hat was pulled low, his face barely able to be seen. However, when the prelude of 《Heartstring》sounded from the speakers, the students standing outside began to scream wildly.

The school’s security tried to maintain order at the scene, however, despite not seeing Li Shen’s face, the students still sang along.

After Li Shen was finished with rehearsals, he was escorted out of the school. After he got inside the car, he sat down and took off his sunglasses and hat. Xiao Dong, who was with him the entire time, also let out a breath. The students are really passionate. She was afraid they would break through the barricade of guard and rush into the stadium.

“Brother Shen, do you want to go straight home?” Xiao Dong didn’t need to drive today so she sat comfortably on the passenger side. Li Shen who doesn’t have anything else scheduled for the day nodded, “En.”

As the driver drove out, Li Shen looked out the winder at his alma mater. There are many good memories of him here but unfortunately, he can’t take a good look today.

They left the campus through the side entrance where many snack shops lined the street. These shops don’t close until ten in the evening. After passing by a shop selling crispy pancakes, Li Shen’s eyes shifted as he said to the driver, “Stop the car.”

Xiao Dong nervously looked back at him, “What is it?”

“That shop’s crispy pancake is really delicious. I haven’t had it in a while. Help me buy one.”

Xiao Dong, “...”

Okay. Brother Shen wants to eat, how can she not buy it.

She glanced up at the humble shop. There are around students standing in line at the front, “You still have to line up for this?”

“En, this shop’s crispy pancakes are really popular. There is always a line.” Li Shen also glanced at the queue, “Judging by the line, it should probably take around twenty minutes.”

Xiao Dong, “.....”

She wiped her face and said to Li Shen, “Brother Shen, it’s not that I don’t want to help you line up, it’s just that some of your fans know how your car looks like. What if a student recognizes it and surrounds the car? What are you gonna do?”

Li Shen replied, “I’ll have the driver find a hidden spot to park. After you buy it, take a taxi to our location.”

Xiao Dong, “.....”

Does he want to eat it that much?!

“Okay.” She gave Li Shen a smile and opened the door.

“Wait.”

Xiao Dong stopped and looked back at him.

“Buy two beef ones with extra cilantro.”

“....Okay.”

After Xiao Dong went down to queue in line, the driver drove the car away. Li Shen cast a glance at the pancake shop and looked away.

In the past, Yu Wan really like the school’s crispy pancake shop. He often lined up to help buy her some.

During these years, the pancake shop is doing as good as ever but he and Yu Wan are not the same as before.

He took his phone out of his pocket. He stared at the screen for a while and opened Yu Wan’s WeChat profile.

Li Shen: I went back to school today and passed by the pancake shop. Do you want some?

Yu Wan just came home. When she saw Li Shen’s message, she replied without thinking, “Yes!!”

Yu Wan: I haven’t had it in a long time!

Li Shen: Then I’ll buy you one along the way.

Yu Wan: Okay, thank you!!

Li Shen smiled and asked, “Are you home?”

Yu Wan: En, just came back.

Li Shen: I’ll give you a call when I get back.

Yu Wan: OKay, I want beef pancake, with a lot of cilantro.

Li Shen: En.

He put away his phone and laughed at himself. In these past few years, he had been telling himself he had forgotten about Yu Wan. But not only did he not forget, he still remembers her preferences.

He pursed his lips and put his hat back on. He leaned back in his seat as he waits for Xiao Dong to come back.

It took her twenty minutes to come back with the two pieces of pancake. Li Shen took off his hat and opened his eyes when he heard the door open and looked at her, “Is it still hot?”

“It’s not too hot. You can eat it now.” She climbed into the car and handed him the pancakes. Li Shen took it but he didn’t take a bite. Xiao Dong gave him a sharp look, “The owner said to eat it while it’s hot otherwise it will get soggy.”

Li Shen simply replied, “I don’t like it when it’s crispy.”

Xiao Dong, “.....”

Why bother eating crispy pancakes then? Might as well get steamed buns instead!

Comments

  1. Lol I agree with Xiao Dong on that last line.

    I also laugh at Yu Wan pretty much lording her previous relationship over all these other fans .. in her head. I totally get that devastating feeling of not being able to get the limited edition you really want though.

    Thanks for the update!

    ReplyDelete

Post a Comment