Disclaimer

All work done on this blog is fan translations. The original content belongs to the original owner. Please support the original owners/authors by purchasing their work. Please do not take anything from this site without the approval of the blog authors.

Kiss of Venus: Chapter 33


Li Shen’s question was playful but his tone was serious. Yu Wan couldn’t speak a word out.

“No, he had already been admonished by the traffic officer.”

She slightly moved to the side so Li Shen can see the scene outside the window. Actually, Li Shen doesn’t even need to see it. When he lowered the window, he was able to hear the officer’s serious voice.

“It hasn’t turned red? It was going to turn red in two seconds. When you took the written test, did you choose to rush through the intersection? Huh?”

“....I was afraid I was going to be late for work.”

“Why didn’t you leave for work early? Are you happy after rear-ending someone? You can’t even go to work right now.”

The male driver, “.....”

Why didn’t this officer participate in a talk show contest? His eloquence will surely land him in the top three.

“Also, the car in front of you didn’t abruptly brake. Did you even keep a safe distance? Huh? Were you also speeding?”

The male driver, “.....”

Yu Wan turned to Li Shen, “Look, the officer is very professional.”

Li Shen, “.....”

He lowered his eyes and smiled softly, “Can you go now? What did the officer say?”

“The traffic officer said the driver is the one at fault. The driver said he would compensate me 500 yuan but I didn’t accept. Anyway, he has to pay for the car repairs.”

Did he agree?”

“He didn’t agree at the beginning, saying it was troublesome. Right now he is being scolded very badly by the officer so he has lost all his arrogance.” Yu Wan glanced at the intersection, “I called a tow truck so it should be here in a bit. You should go first.”

Although the damage is not as bad as she had imagined, she still called a tow truck to avoid any problems on the road.

Li Shen didn’t ask Xiao Dong to drive away, “Where are you going? I can give you a ride.”

Xiao Dong, who is sitting in the front, heard this and raised her brows. She opened her mouth, wanting to say something but held back.

Yu Wan didn’t expect Li Shen to offer her a ride. She looked at him dumbfoundedly and then said, “It’s fine. The company is not that far away. I can go by myself.”

“It’s no trouble. I’m not in a hurry anyway. It would be more troublesome to go by yourself. You even said that it isn’t far. I can just send you over.”

Yu Wan was still hesitant, “Will it hold you back?”

Yes. Xiao Dong silently answered. In fact, they have been delayed for a long time now. If they don’t get to the recording studio soon, Lulu jie will explode.

“No, I’m not in a hurry.” Li Shen repeated.

Xiao Dong coldly laugh.
一眼,沒有再耽擱,打開車門坐了上去。

Just then, the tow truck arrived. After the tow truck pulled her car away, Li Shen’s car is still waiting by the road. Yu Wan glanced at his car and without further delay, she opened the door and went in.

When she sat down, Li Shen didn’t rush Xiao Dong to drive. Instead, he said to Yu Wan, “Fasten your seatbelt first.”

“En.”

After she buckled her seatbelt, Li Shen finally turned to Xiao Dong, “Go to Shaohua.”

Xiao Dong began to set off. In the street across from them, a black car was silently parked there. Wei Shao watched as Li Shen’s car drove in front of him.

Wehn Wei Shao saw Yu Wan’s post, the first thing he did was call her but she was in the middle of a call. He knows that she has an appointment with Tan Ping today so he guessed she must be explaining the situation to her. Thus, he didn’t call her again.

Because he doesn’t feel rest assured, Wei Shao took his car keys and drove out to find Yu Wan. Unexpectedly, when he arrived, he saw a familiar car parked behind Yu Wan.

He quickly remembered where he had seen this car–––-it was at Hu Jiao’s wedding. Li Shen’s assistant drove this car.

He saw Yu Wan talking to someone in the car and after the car has been towed away, she got into the car.

Wei Shao unconsciously tightened his grip on the steering wheel. He sat in his car for a while before driving back to the company.

The atmosphere in Li Shen’s car was quite harmonious. He took off his cap and looked at Yu Wan who is sitting next to him, “Are you sure you’re not hurt? Do you want to go to the hospital for a checkup?”

Yu Wan shook her head, “No, I didn’t get injured.”

Li Shen slightly frowned and examined her up and down, looking for any injuries. Yu Wan felt uncomfortable from his stare and her heart accelerated, “I’m fine, really. It wasn’t that bad.”

Li Shen pursed his lips, “If you feel uncomfortable anymore, give me a call.”

Xiao Dong couldn’t help but secretly sneer. What’s the point of calling? You’re not even a doctor.

After Yu Wan responded “ok,” Li Shen removed his gaze and didn’t bring up the topic again, “Oh right, what do you plan on doing on your birthday?”

Xiao Dong secretly raised her ear. So the friend whose birthday is coming up is Miss Yu? Did he give those lipsticks to her?

Thinking of this, she took a look at the lipstick Yu Wan put on in the rearview mirror. Wait a minute, where has she seen Miss Yu before? It wasn’t at Hu Jiao’s wedding, it seemed to be even earlier….

Xiao Dong’s eyes lit up. It was at Li Shen’s community! When she was walking his dog, Lili went up to say hello to her!

Compared to Xiao Dong’s turbulent thoughts, Yu Wan’s words were more dull, “I’ll probably be working on my birthday, haha.”

“Are you free in the evening? I’ll treat you to a meal.”

“No, it’s fine.” Yu Wan declined, “You already gave me a birthday gift. How can I let you treat me to a meal.”

Listening to their conversation, Xiao Dong let out a soft “oh.” She just got an answer to her question.

Li Shen didn’t give up, “The dinner is part of the birthday gift, it’s a matching set.”

Yu Wan, “.....”

Xiao Dong felt admiration in her heart. She always thought Li Shen was cold and distant. She didn’t expect that he could be emotional.

Yu Wan thought about it, “If I’m not working overtime that day, I will call you.”

“En.”

“But are you sure you have time? Are you busy?”

“No matter how busy you are, you still have to eat dinner.”

Yu Wan laughed, “Okay, but I’ll treat you instead.”

Li Shen originally wanted to say no but as he thought about it, it doesn't matter who treated who. As long as he can have dinner with Yu Wan, it is fine. “Okay, then I will treat you next time.”

Xiao Dong, “.....”

Shen ge’s public persona has been completely shattered but she doesn't care about that now. What wants to know, what is his relationship with Miss Yu? Why does it seem like he is trying to court her!

After Yu Wan got off, Xiao Dong couldn’t hold back any longer, “Shen ge, are you trying to court her?”

Xiao Dong cautiously watched Li Shen’s expression as she said this. If he frowned or showed any hint of displeasure, she would immediately kneel and apologize.

That’s how terrified she is.

Li Shen didn't show the slightest frown. He looked up and asked, “You see it? So she should be able to see it too right?”

Xiao Dong, “.....”

How did the plot take a different turn!

Xiao Dong didn't feel too good. Although she isn’t a huge fan of Li Shen, she is still his little fan. Hearing that the object of her affection is courting another girl...

No, she opposes this relationship!

…..If Li Shen asks for her permission then all is well. :)

Xiao Dong held back her tears and started to drive. Li Shen suddenly spoke up again, “Don’t mention this to Lulu jie.”

“.....” How many things had Shen ge forbid her telling Lulu jie? “Shen ge, this is a big deal. I think you should tell the company. Also, you can’t hide it forever.”

Li Shen put on his hat again, closed his eyes, and leaned back, “Wait until I successfully courted her.”

“.....” What? There is actually someone in this work who can reject her idol? What’s there to dislike about Shen ge?! He is raging with male hormones!

Xiao Dong doesn’t believe that Yu Wan will reject Li Shen. In the end, the company will be made aware of this matter. She thought of Li Shen and Chi Lu’s recently tense relationship. Could it be that Lulu jie noticed these signs already?

Sure enough, the older you are the wiser you get.

When Yu Wan arrived at the company, she rushed to her office to sort out her files and hurried out. As soon as she went out, she met Wei Shao at the entrance. Wei Shao stopped her and asked, “I saw you got into a car accident. Are you okay?

“I’m fine, it’s already been dealt with. I’m going to see Miss Tan right now.” Yu Wan is already late. Although she already explained the situation to Tan Ping, it is still very bad to keep the customer waiting.

After she said this, she quickly went away. Wei Shao’s mouth moved but in the end, he swallowed down his words.

When Yu Wan met with Tan Ping, Li Shen finally arrived at the company. Chi Lu had already called them while they were on the road. Xiao Dong anxiously parked the car and urged Li Shen to hurry upstairs.

Chi Lu stood in the recording studio, her complexion bad. Xiao Dong had been on the receiving end of her anger before so she quickly apologized, “Lulu jie, I’m sorry we’re late.”

“Sorry?” Chi Lu moved her gaze to Li Shen who was standing to the side. He doesn’t look apologetic at all, “Why are you late?”

Li Shen calmly answered, “This was a car accident on the way so we got delayed. It was our fault for being late.”

Xiao Dong secretly glanced at Li Shen. Shen ge can really achieve much with little effort. He was able to pass off a car accident so lightly.

Chi Lu paused and asked, “Are you all alright?”

“Yes.”

“Then get ready to start recording.”

“En.”

Li Shen entered the recording booth but Chi Lu didn’t follow him inside. She looked at Xiao Dong, who immediately shrank back.

“Follow me to my office.”

Xiao Dong, “.....”

When she was in school, she was most afraid when the teacher said this. Now that she has graduated, the teacher has changed to her boss.

She followed Chi Lu to her office and stood in front of her. Chi Lu stared at her for a while and finally said, “You follow Li Shen every day so you must know the most about what he does. Tell me, what has he been doing recently.”

“Shen ge records and writes songs every day. He finished all the work you arrange for him and that is it.”

“There’s nothing else?”

“No.”

Chi Lu looked at her and asked, “Then do you know anything about his personal relationships?”

“.....” She dare not know.

“Why aren’t you saying anything? Do you know something?”

“I don’t know anything!” In the end, Xiao Dong still chose to keep Li Shen’s secret, “Lulu jie, I’m only an assistant. You are Li Shen’s agent. If there is something going on with him, he would tell you first. If you don’t know anything, then I definitely won’t know.”

Chi Lu watched her and pondered, “What you say better be the truth. You should know this is a critical period in his career. He will be releasing an album this year and will be holding a concert soon. There shouldn’t be any bad rumors swirling around. I’m doing all this for his own good.”

“I understand. Lulu jie is simply thinking of Shen ge’s best interest. If there is something wrong with Shen ge, I will definitely report it to you.”

“En, go.”

Xiao Dong withdrew herself from the room. She hurried herself to the break room to pour herself a cup of coffee and calm down.

Currently, Shen ge isn’t in a relationship but she is already on pins and needles. If he successfully courted Miss Yu, can her life still be preserved?

Comments

Post a Comment