Disclaimer

All work done on this blog is fan translations. The original content belongs to the original owner. Please support the original owners/authors by purchasing their work. Please do not take anything from this site without the approval of the blog authors.

Twelve Units of Sweetness: Chapter 48


Chen Zui’s words are very touching. However, before retiring, he probably could only say good morning to Zhen Tian through the TV.

Zhen Tian’s beer refers to the 6 am news Chen Zui hosts every morning. Since there is no way for them to say good morning face to face, she could only pour all her emotions into this beer and pass it to him.

May quickly came to an end. Zhou Keye drew up the cooperation contract and brought it to Zhen Tian’s beer house. Usually, for things like signing a contract, one would find a quieter place. However, if Zhen Tian makes an appointment to meet elsewhere, Chen Zui might decide to tag along. So, for convenience’s sake, she set the location at the beer house.

After Zhen Tian got the contract, she reviewed it with Chen Zui first. Chen Zui made sure that there was no problem before she signed her name on the contract. After everything was settled, Zhou Keye also returned to C City, and the rest depended on Zhen Tian's beer.

Zhen Tian modified the original recipe and brewed it again. After she finished, she hoped to give it to Chen Zui to taste first. It took a while to brew beer, but before it was ready, Zhen Tian encountered some other problems.

Zhen Tian will be meeting Chen Zui’s parents on Children’s Day.

Chen Zui had already mentioned this to her and she agreed. However, when the day arrived, she was still so nervous she couldn’t sleep.

At this moment, she really admires Chen Zui. When facing her parents and four older brothers, he was able to remain calm.

Chen Zui doesn’t have a day off for Children’s Day, so Chen Zui made an appointment for dinner with his parents and took Zhen Tian to Chen Yiran’s Children’s Day event in the afternoon. Zhen Tian tossed and turned in her bed. She clicked and exit out of Chen Zui’s chatbox, clicked and exit out, never sending a message.

Chen Zui must be going to sleep early at this time. He has work tomorrow so it would be bad if she woke him up.

While scrolling through Weibo, her phone suddenly vibrated.

It was a message from Chen Zui.

Chen Zui: Are you sleeping?

Zhen Tian was taken aback. Shouldn’t he be asleep by now? She clicked on his chat and quickly typed, “Not yet, I can’t sleep.”

Chen Zui: Nervous about tomorrow?

Zhen Tian: Yes QAQ

Zhen Tian: Senior, you weren’t nervous when you met my parents!

Zhen Tian hoped that he would impart some advice to her as she stared at the phone screen expectantly.

Chen Zui: Actually, I was very nervous. I just didn’t show it.

Zhen Tian: =.=

Chen Zui: Don’t worry, my parents will be happy to see you.

Zhen Tian: Really?

Chen Zui: Yes. You are different from my brother-in-law, my parents will like you.

Zhen Tian: Okay! I will go to sleep now! It’s so late, why aren’t you asleep yet?

Chen Zui: I thought that you might be too nervous to sleep and was waiting for you to send me a message. After waiting for a while, I took the initiative to message you.

Zhen Tian’s heart beat faster.

At this moment, she suddenly understood that even if Chen Zui’s parents are hard to get along with, as long as Chen Zui is will her, she dares to face all difficulties. Also, Chen Zui won’t let her be wronged. Besides, Shanshan will also be there too.

Zhen Tian: I thought you were asleep so I didn’t message you. I feel better after talking to you! Good night, senior!

Chen Zui: Good night. Wait for me at the TV station tomorrow afternoon.

Zhen Tian: En, en.
 
**

After she replied to him, she put aside her phone and tried to get some sleep. She followed some breathing exercises Chen Zui recommended before and gradually fell asleep.

The next day, she was awakened by her alarm clock. Ms. Wang Shuzhen knows she is going to meet Chen Zui’s parents today and afraid that she would oversleep, she followed after the alarm and knocked on her door.

Zhen Tian turned off the alarm and yelled at the door, “I’m up, stop knocking!”

After a few knocks, the sound finally stopped. Zhen Tian took a shower and walked downstairs while wiping her hair.

Zhen Tian woke up very early today. It isn’t even 9 yet. The morning news was still playing on the TV and Zhen Tian would faintly hear Chen Zui’s voice. She went to the bar and sat down facing the TV.

“How does it feel to see your boyfriend on TV?” Ms. Wang Shuzhen brought the prepared egg sandwich and milk to the table and asked Zhen Tian, who had her back to her.

“I feel that Senior is still as handsome as ever.”

“Heh.” Ms. Wang Shuzhen snorted and took out the Children’s Day gift she specially prepared for Chen Yiran. “These are the snacks I prepared today. I packed some for Xiao Baobei.”

"Okay." Zhen Tian looked at the beautifully wrapped gift box on the table and asked, "Do I have any?"

“You still want to celebrate Children’s Day? Did you not hear what children are saying on the Internet about adults celebrating Children’s Day?”

“....I don’t pay attention. They are so powerful, they don’t need to ask adults to receive presents.”

Ms. Wang Shuzhen ignored her and took out another gift box, “This one is for Chen Zui’s parents.”

Zhen Tian beamed with joy, and accepted it with a smile, "Mom is still thoughtful."

She had been worrying about what to bring to Chen Zui’s parents. Since her mother picked it, it couldn’t go wrong!

Ms. Wang Shuzhen finished handing out the gifts and stood in front of Zhen Tian, “Look at Chen Zui and Xiao Baobei. They behaved so well in front of us. You should also behave well in front of his parents today. Don’t embarrass us.”

“I know…” Zhen Tian muttered, “Mom, I managed to bring my anxiety down. Don’t put more pressure on me.”

“This is too much pressure? Your mentality is this weak?” Ms. wang Shuzhen shook her head, “Fine, I won’t say anymore. After breakfast, put on some makeup and nice clothes to make yourself presentable.”

“Okay, Your Highness.”

Even if Ms. Wang Shuzhen didn’t mention it, Zhen Tian will still dress up well. Thinking that she will be meeting elders, she didn’t put on too much makeup and dressed more conservatively.

Looking at herself in the mirror, Zhen Tian still couldn't help worrying. Chen Zui told her before that he had already told his parents about her occupation and they didn't have any objections. But do they really have no opinion? When she proposed to open a beer house in Qingnan Lane, even her family had objections. How could Chen Zui's parents not feel the same?

Qingnan Lane is now the hotspot of nightlife in A City. It is also the place tourists visit to catch a glimpse of Internet celebrities. It has gained fame but it also has some bad publicity. Chen Zui’s parents both engage in academic research, so their thinking may be more conservative than others, right?

Ah, why is life so hard…

She patted her face, telling herself not to think about it. What will happen with Chen Zui's parents will only be known after they meet. If there any misunderstanding arises, she would explain it to them slowly.

She took a photo of herself in the full-length mirror and sent it to Chen Zui.

Zhen Tian: Will your parents like how I dress today?

Chen Zui just finished presenting the morning news and hadn’t had time to check his phone. After he finished his work, he sent Zhen Tian a reply, “It’s pretty. Don’t be too nervous, I’ll be next to you.”

He thought for a while and added, “There’s also Chen Yiran.”

Obviously, Chen Yiran is only 8 years old but he is very reliable.

“Chen Zui, this is the Children’s Day gift from the station. This one is for Chen Yiran.” Tian Sen put a big gift bag on Chen Zui’s desk.

Every year on Children’s Day, the station would prepare gift packages for employees with children. After the children pass the age of receiving these gifts, they will no longer enjoy this benefit. Although Chen Yiran is not Chen Zui’s kid and is not included in this benefit, the station leaders know that Chen Yiran’s situation is special so they give him a big gift every year.

“Thank you.” Chen Zui put away the big gift bag and thanked him.

Tian Sen patted him on the shoulder, “If you have nothing important to do, you can leave first. Don’t let the kid spend Children’s Day alone.”

"Yes, I know." Chen Zui thanked him again, packed his things, and sent a message to Zhen Tian.

Chen Zui: I'm off work. I’ll be waiting for you at the station entrance

Zhen Tian: I’m still on the subway, two stops away!

Zhen Tian didn’t drive today so that she doesn’t have to call a substitute driver later.

Chen Zui: It’s okay, Take your time. I’ll wait for you at the subway entrance instead.

Zhen Tian: Okay!

When the subway arrived at the station, Zhen walked out with the two gifts prepared by Ms. Wang Shuzhen and headed to the exit leading to ABA station. As soon as she stepped out, she saw Chen Zui’s car parked on the side of the road.

Chen Zui also saw her and honked his car.

Zhen Tian walked over, put the gift boxes on the back seat, and sat in the passenger seat, "Is that gift bag in the back for Shanshan?"

“It’s from the station. They give it to the children every year.” Chen Zui waited for Zhen Tian to fasten her seatbelt and started the car, “What were you carrying?”

"My mother prepared it. One for Shanshan and one for uncle and auntie."

Chen Zui nodded and chuckled, “I really envy children. They have a special holiday to celebrate them.”

Zhen Tian sighed, “Yes, adults could only celebrate Single’s Day.”

“...” Chen Zui glanced at her and smiled, “Unfortunately for you, you can’t even celebrate Single’s Day anymore. But you can still celebrate Valentine's Day.”

Zhen Tian took out her phone and clicked on the calendar, “Let me check when the next Valentine’s Day is.”

Chen Zui smiled. Because of e-commerce promotions, there are several Valentine's Days a year.

“Oh, I also brought some snacks to eat. Are you hungry? Do you want to eat some first?” Zhen Tian dug took out a snack bag, “My mom made them this morning.”

“You eat first. I’m driving.”

Zhen Tian thought for a while, then took a small biscuit and brought it to Chen Zui's mouth, "Ah——I'll feed you."

Chen Zui glances at the biscuit in the corner of his eye. He slightly parted his lips and bit it. Whether it was intentional or unintentional, the tip of his tongue swept over Zhen Tian’s fingertips. Like an electric shock, Zhen Tian pulls back her fingers right away.
.
With a biscuit in his mouth, Chen Zui lowly chuckled.

“....” When did senior become so bad?

After that, she didn't feed Chen Zui any more biscuits. She ate two small snacks and put them away.

After arriving at the school, Chen Zui found that there was a big problem with the parking. The parking spaces near the school are all occupied, and there is no spot to park. He had no choice but to park a little further away. After parking, he and Zhen Tian took a taxi back to school.

At the school entrance stood two teachers dressed in mascot costumes taking pictures with the students. Compared to the last time when she visited City First Primary School, today’s setup of balloons and garlands makes it seem more like an amusement park.

"With today's weather, the teachers are very dedicated to still dress up like this." The teacher's mascot costumes looked hot among the crowd of short-sleeved shirts and skirts, "Aren't you hot, senior?"

Because today is Chen Zui's work day, he still wears a suit for work. Although he took off his blazer and tie now, the long-sleeved shirt and trousers are still quite hot,

"It’s bearable. It's nothing compared to the teacher." Chen Zui led Zhen Tian around the bustling playground.

The event in the morning was a performance show. Because of work, Chen Zui was able to attend but the teacher sent all the videos to the parent group chat and he watched them all. Now the students have started to participate in outdoor activities, Because the space in the classroom is limited, many activities are held on the playground and basketball court.

“Wow, is Children’s Day so rich now?” Zhen Tian looked at the various booths set up by the teachers on both sides of the playground and could only hate herself for being born too early, “I remember when I was still in school, there was no such thing!”

“Teachers these days are young and with the availability of the Interner, it will definitely be more trendy and plentiful.”

“Haha, it suddenly feels like Anchor Chen is broadcasting the news.” As she was speaking, she spotted Chen Yiran buying popcorn at a stand, “Shanshan is over there.”

Chen Zui also saw them and walked over together. When Chen Yiran saw them, he waved to them excitedly, "Uncle, auntie!"

Zhen Tian, “.....”

She went up and rubbed his head vigorously. Chen Yiran smiled and didn’t avoid it.

“You look to be having a good time.” Chen Zui couldn't help raising his eyebrows seeing that Chen Yiran hadn't finished eating the marshmallows in his hand and bought popcorn.

"I bought these with the coupons I earned from playing games!" Chen Yiran said, and showed Chen Zui a handful of coupons, "See? I'm a wealthy man!"

“Pfft.”

Zhen Tian was amused by his statement, and Chen Zui also had a smile on his face, "Oh, I will rely on you to support the family from now on."

“Hey, don't get me started, you can even buy rice and meat with these coupons! I have two coupons, and you can buy two catties worth!"

"Then it seems that you are going to treat us to dinner tonight." Chen Zui said.

Chen Yiran spread his hands in the air, "I don't mind, but aren't you going to see Grandma and Grandpa today?"

Zhen Tian's nerves, which had been relaxed because of Children's Day, suddenly tensed up again.

Chen Zui held her hand by his side, and said softly to her, "We'll have a light meal at home tonight, and there are no outsiders, so relax."

"En." Zhen Tian nodded, and asked Chen Yiran with a smile, "Shanshan, do you want to participate in any games later?"

“Yes!” Chen Yiran pointed to the basketball court, “There is a three-legged race over there. Parent and child must team up. I was waiting for you both to come.”

“Okay, let’s participate in the three-legged race later.”

“Okay. I don’t want to team up with uncle. Let’s team up!” Chen Yiran resolutely abandoned his good uncle, “First place gets a big prize voucher. We can now buy rice and meat.”

Zhen Tian laughed and thought to herself, Shanshan is really good at managing the household.

Comments